-
1 mean pressure chart
-
2 pressure chart
-
3 chart
карта; схема; диаграмма; график; таблица
chart of symbols таблица условных обозначений, легенда
alignment chart номограмма, номографическая диаграмма
basic surface chart топографическая карта
bathymetric chart карта глубин, батиметрическая карта
bed chart пластовая карта
chronostratigraphic correlation chart хроностратиграфическая корреляционная схема
corrected chart откорректированная эхограмма
current chart карта течений
declination chart карта склонений
definition chart тест-таблица
determinative chart таблица для определения состава
dot chart точечная палетка
drilling progress chart график хода буровых работ
geochronologic chart геохронологическая таблица; геохронологическая схема
ice chart ледовая карта
isogenic chart карта изогон
isomagnetic chart изомагнитная карта
magnetic chart магнитная карта Mercator
projection chart карта меркаторской проекции
moisture chart карта влажности воздуха
pressure chart изобарическая карта
range chart карта ранговых зон
selenographic chart карта поверхности Луны
small-scale chart мелкомасштабная карта
stacking chart сейсм. схема суммирования
unified stratigraphic chart унифицированная стра тиграфическая схема
variation chart карта склонений
wave-front chart лучевая диаграмма
* * *• заезд -
4 pressure chart
-
5 carta delle isobare
карта изобар, изобарическая картаDictionnaire polytechnique italo-russe > carta delle isobare
-
6 pressure map
English-Russian aviation meteorology dictionary > pressure map
-
7 carte
f1) геогр. карта••perdre la carte разг. — растеряться; быть не в себеcarte forcée — 1) карта, обязательно выпадающая в карточном фокусе 2) перен. обязанность, от которой нельзя уклониться; принуждение, выкручивание рукdonner [faire] les cartes — сдавать картыtirer [faire] les cartes — гадать на картахbrouiller les cartes — смешать карты (также перен.)jouer la [sa] carte — разыграть карту (также перен.)••jouer [mettre] cartes sur table — играть в открытуюjouer la carte de... — играть на чём-либо; использовать что-либо; разыгрывать какую-либо карту3) карточкаcarte d'invitation — пригласительный билетcarte perforée, carte mécanographique — перфорированная карта, перфокартаcarte d'accès à un système informatique вчт. — карточка доступа к информационной системе••donner carte blanche — предоставлять( полную) свободу действийcorner sa carte уст. — оставить свою визитную карточкуremettre sa carte à qn уст. — вызвать кого-либо на дуэль4) билетcarte gratuite de transport, carte gratuite de circulation — льготный, бесплатный железнодорожный билетcarte orange — льготный единый билетcarte d'entrée — входной билет5) (членский) билет; карточка; удостоверениеcarte du parti — партийный билетcarte d'étudiant — студенческий билетcarte d'électeur — удостоверение на право голосованияcarte d'alimentation, carte alimentaire — продовольственная карточкаcarte de séjour — удостоверение личности иностранца (дающее право проживания в стране более 3 месяцев)carte de commerce — разрешение на торговлю6) меню, карточкаdîner à la carte — обедать по карточке, порционно••à la carte — по выбору, по желанию7) тех. плата; диэлектрическая пластина -
8 Luftdruckkarte
сущ.1) авиа. изобарическая карта, карта распределения давления2) воен. карта давления3) судостр. карта изобар -
9 Isobarenkarte
сущ.геогр. изобарическая карта, карта изобар -
10 Isobarenkarte
f́( метеорология) карта изобар, изобарическая карта -
11 Luftdruckkarte
авиа. изобарическая карта авиа. карта распределения давления -
12 Isobarenkarte
(f)метео карта изобар, изобарическая карта -
13 isobaric manipulator
Общая лексика: изобарическая карта -
14 mean pressure chart
Экология: изобарическая карта -
15 carte des isobares
сущ.общ. изобарическая картаФранцузско-русский универсальный словарь > carte des isobares
-
16 izobártérkép
met. изобарическая карта -
17 Isobarenkarte
авиа. изобарическая карта -
18 surface
acoustically treated surfaceакустически обработанная поверхностьaerodynamic lifting surfaceаэродинамическая несущая поверхностьaerodynamic surfaceаэродинамическая поверхностьaircraft surface movement indicatorиндикатор наземного движения воздушных судовasphaltic runway surfaceасфальтовое покрытие ВППbalance the control surfaceбалансировать поверхность управленияbearing surfaceопорная поверхностьconcrete runway surfaceбетонное покрытие ВППcontrol surfaceповерхность управленияcontrol surface angleугол отклонения руляcontrol surface chordхорда руляcontrol surface deflectionотклонение поверхности управленияcontrol surface effectivenessэффективность рулейcontrol surface loadнагрузка на поверхность управленияcontrol surface pilotось руляcontrol surface reversalперекладка поверхности управленияcrushed stone runway surfaceщебеночное покрытие ВППdeflect the control surfaceотклонять поверхность управления(напр. элерон) dent in surfaceвмятина на обшивкеdirt runway surfaceгрунтовое покрытие ВППfacilitate surface movementупорядочивать наземное движениеfull-span control surfaceповерхность управления по всему размаху(напр. крыла) grass runway surfaceтравяное покрытие ВППgravel runway surfaceпокрытие ВПП из гравияgrooved runway surfaceрифленое покрытие ВППhard surface aerodromeаэродром с твердым покрытиемlifting surface areaнесущая поверхностьload-bearing surfaceповерхность, несущая нагрузкуmacadam runway surfaceцементно-щебеночное покрытие ВППnonload-bearing surfaceповерхность, не несущая нагрузкиobstacle free surfaceповерхность высоты пролета препятствийparting surfaceповерхность разъемаporous runway surfaceпористое покрытие ВППprognostic surface chartкарта прогнозов приземных ветровrunway surfaceпокрытие ВППrunway surface condition sensorдатчик состояния поверхности ВППrunway surface evennessгладкость поверхности ВППrunway surface frictionсцепление колес с поверхностью ВППrunway surface markingмаркировка покрытия ВППrunway surface treatmentобработка поверхности ВППsmooth runway surfaceровное покрытие ВППstandard isobaric surfaceстандартная изобарическая поверхностьsurface crackповерхностная трещинаsurface friction testerустройство для замера сцепления колес с поверхностьюsurface lightогонь маркировки поверхностиsurface movementназемное движениеsurface movement controlуправление наземным движениемsurface movement guidanceуправление наземным движениемsurface movement radarрадиолокатор управления наземным движениемsurface plateконтрольная плитаsurface position indicatorуказатель положения рулейsurface surveillance radarрадиолокатор кругового обзора поверхностиsurface tensionповерхностное натяжениеsurface transportназемный транспортsurface windветер у землиsurface wind gustпорыв ветра у поверхности землиsurface wind speedскорость ветра у поверхности(земли) tail surfaceповерхность хвостового оперенияtakeoff surface levelвысота плоскости ограничения препятствий в зоне взлетаwing lower surfaceнижняя поверхность крылаwing upper surfaceверхняя поверхность крыла
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский